contraddire
(Reindirizzato da contraddissi)contraddire
(kontra'd:ire)verbo transitivo
1. approvare dire il contrario rispetto a qlcu contraddice sempre suo padre
2. essere in disaccordo con qlco Le sue azioni contraddicono i suoi principi.
contraddire
verbo intransitivo
essere in opposizione contraddire a una norma
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
CONTRADDIRE.
dir contra, ostare, vietare, opporsi. Lat. contradicere, obstare, vetare.
Dan. Par. c. 4. Sì ch' ella par qui meco contraddire.
Bocc. nov. 17. 8. Quantunque quelli, che prima nel paliscalmo erano discesi, con le cotella in mano il contraddicessero. E nov. 60. 11. Non contraddicendolo alcuno, nella camera di frate Cipolla, la quale aperta trovarono, entrati.
Cavalc. fr. ling. Poco giova il predicar parole, quando la vita contraddice a quel bene, che si dice.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni
contraddire
widersprechencontraddire
contradictcontraddire
възразявам, противоречаcontraddire
kontraŭdiricontraddire
contradecircontraddire
mokhâlefat kardancontraddire
contredirecontraddire
contradicer, disdicer, refutarcontraddire
contrazicecontraddire
motsägacontraddire
gomba, kanusha, pingacontraddire
يُنَاقِضُcontraddire
odporovatcontraddire
modsigecontraddire
αντικρούωcontraddire
väittää vastaancontraddire
proturiječiticontraddire
反駁するcontraddire
반박하다contraddire
tegensprekencontraddire
motsicontraddire
zaprzeczyćcontraddire
contradizercontraddire
противоречитьcontraddire
ขัดแย้งcontraddire
çelişmekcontraddire
mâu thuẫncontraddire
矛盾contraddire
[kontradˈdire] vb irreg1. vt → to contradict
2. (contraddirsi) vr → to contradict o.s.; (uso reciproco, persone) → to contradict each other; (testimonianze) → to be contradictory
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995