contrarre

(Reindirizzato da contraeste)

contrarre

(kon'trar:e)
verbo transitivo

1. arricciare la pelle in una smorfia contrarre la boccala fronte
accorciarlo

2. fare proprio, assumere su di sé contrarre un'abitudine contrarre un debito
restarne contagiato

3. stabilire con un accordo contrarre un patto
sposarsi

4. estens. impedire l'aumento di qlco contrarre le spese

CONTRARRE.

stabilir concordevolmente. Lat. contrahere.

Bocc. n. 13. 22. Il contratto matrimonio era Alessandro, e me.

G. V. 12. 8. 20. E con lui contrasse parentado.

Bocc. 16. 28. Di pari consentimento contrassero le sponsalizie [cioè conclusero, e celebrarono]

Dan. Par. 7. Guardando alla persona, che sofferse, In che era contratta tal natura [cioè unita, congiunta]

Cavalc. specch. cr. Contrasse macula di peccato [cioè attrasse].

Accademia della Crusca © 1612

Traduzioni

contrarre

contract, flex, develop, incur, take out, catch

contrarre

contraer, contraerse, contagiarse

contrarre

заразявам се, сключвам

contrarre

zusammenziehen, erkranken an

contrarre

contracter, attraper

contrarre

contraher

contrarre

ådra sig, få

contrarre

أُصِيبَ بِ

contrarre

chytit

contrarre

få

contrarre

κολλώ

contrarre

saada

contrarre

zaraziti se

contrarre

･･･に感染する

contrarre

병에 걸리다

contrarre

krijgen

contrarre

få

contrarre

złapać

contrarre

apanhar, pegar

contrarre

подцепить

contrarre

ป่วยเป็นโรค

contrarre

kapmak

contrarre

bị bệnh

contrarre

染

contrarre

[konˈtrarre] vb irreg

1. vt

a. (muscoli, volto) → to tense

b. (malattia, debito, prestito) → to contract; (abitudine, vizio) → to pick up; (accordo, patto) → to enter into
contrarre matrimonio → to marry