copiare
(Reindirizzato da copierò)copiare
(ko'pjare)verbo transitivo
1. scritto riscrivere un testo in modo identico all'originale copiare a mano una lettera
trascrivere in bella copia copiare in bella un tema
trascrivere in bella copia copiare in bella un tema
2. riprodurre un'opera, un modello o un soggetto reale copiare un quadroun paesaggio
3. estens. trascrivere in modo illecito quanto scritto da altri copiare durante un esame
4. estens. fare come gli altri Copia tutto quello che dico e faccio.
5. tecnica fare una copia di dati, suoni e sim. su un supporto magnetico copiare un DVD copiare una cassetta
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
COPIARE
vedi COPIA.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni
copiare
copy, crib, depreciate, charge off (to charge off), to backupcopiare
abschreiben, abzeichnen, nachbilden, kopierencopiare
αντιγράφωcopiare
copier, calquer, sauvegardercopiare
преписвамcopiare
fer una còpia de seguretatcopiare
dělat kopii, kopírovatcopiare
copiar, backup, descontar, devaluar, hacer un backup, hacer una copia de seguridad, respaldar, salvar, transcripcióncopiare
kopi kardancopiare
copiar, imitar, rediger, reproducer, transcribercopiare
copia, reproduce, salvacopiare
копировать, копия, обесцениватьcopiare
kopieracopiare
nakilicopiare
kopyalamak, taklit etmekcopiare
يَنْسَخُcopiare
kopierecopiare
kopioidacopiare
umnožavaticopiare
複製するcopiare
복사하다copiare
kopierecopiare
skopiowaćcopiare
ถ่ายสำเนาcopiare
sao chépcopiare
复制copiare
עותקcopiare
[koˈpjare] vt → to copy (Inform) → to back up, copycopiare (qc da qn) (in compito a scuola) → to copy (sth from sb)
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009