crollo

crollo

('krɔl:o)
nome maschile
1. violenta caduta a terra il crollo di un edificio
2. fallimento politico, economico, morale e sim. crollo dell'impero romano crollo degli ideali
3. forte ribasso crollo dei prezzi
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

CROLLO.

moto, scossa. Lat. commotio, motus.
Dan. Inf. c. 25. Rilegollo, Ribadendo in se stessa sì dinanzi, Che non potea con esse dare un crollo.
¶ Per metafora, tracollo, mutamento, e danno. Lat. iactura.
G. V. 11. 87. 31. La nostra Città di Firenze ricevette gran crollo, e male stato universale.
Petr. cap. 1. Che gli diede in Tessaglia poi tal crollo.
Ed essere in sul crollo della bilancia, essere in bílico. Lat. esse in cardine.
Morg. E' ci sarà fatica, car Signore, Racquistar questi con ispada, o lancia, Tanto sul crollo son della bilancia.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

crollo

трус

crollo

kharâbi, rizeš

crollo

prăbuşire, surpre

crollo

çökme yığma, yıkılış, yıkılma

crollo

colapso

crollo

انهيار

crollo

sammenbrud

crollo

축소

crollo

ยุบ

crollo

[ˈkrɔllo] sm (anche) (fig) → collapse (Fin) → slump, sudden fall
avere un crollo (fisico) → to collapse (psichico) → to have a breakdown
crollo in Borsa → slump in prices on the Stock Exchange
il crollo del '29 → the Wall Street Crash
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995