deturpare

deturpare

(detur'pare)
verbo transitivo

1. rendere brutto Una brutta cicatrice le deturpa il viso. Quei palazzi deturpano il paesaggio.

2. rovinare moralmente Il vizio deturpa l'anima.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

DETURPARE.

V. lat. sozzare, far divenir brutto. Lat. deturpare.

Dan. Par. 15. Il cui amor molte anime deturpa.

Fr. Iac. T. Avaro intendimento l' huom fa bene a guastare, E' diturpa l' amare, E sozza la magione.

Accademia della Crusca © 1612

Traduzioni

deturpare

deface, disfigure, spoil, sully

deturpare

verschandeln, verunstalten

deturpare

desfigurar, estropear

deturpare

deformar, disfigurar, ruinar

deturpare

biçimini bozmak

deturpare

[deturˈpare] vt (anche) (fig) → to disfigure; (moralmente) → to sully

Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995