dilatare

(Reindirizzato da dilata)

dilatare

(dila'tare)
verbo transitivo

figurato far aumentare di larghezza, dimensione, volume, estensione dilatare le narici dilatare un'apertura dilatare le pupille La birra dilata lo stomaco. dilatare il volume d'affari

DILATARE.

allargare, ampliare. Lat. dilatare, expandere.

Bocc. lett. Ilquale tanto tempo continuamente s' è dilatato.

G. V. 10. 117. 2. I quali per ghiottornía della preda, s' erano dilatati per lo paese.

Coll. S. Pad. Per la nostra salute, ricevette il dispensamento della sua incarnazione, e dilatò le maraviglie de' suo' mistéri.

Dan. Purg. 32. La chioma sua, che tanto si dilata Più, quanto più è su. E Par. 22. Così m' ha dilatata mia fidanza, Come 'l Sol fa la rosa, quando aperta Tanto divien, quanto ell' ha di possanza.

Accademia della Crusca © 1612

Traduzioni

dilatare

dilatieren, dehnen, quellen

dilatare

expand (to expand)

dilatare

dilatar, dilatarse

dilatare

dilater

dilatare

dilatar, expander, extender

dilatare

panuka

dilatare

genleştirmek

dilatare

[dilaˈtare]

1. vt (pupille) → to dilate; (stomaco) → to dilate, cause to expand; (gas, metallo) → to cause to expand; (tubo, buco) → to enlarge; (passaggio, cavità) → to open (up)

2. (dilatarsi) vip (vedi vt) → to dilate, to expand, to become enlarged, to open up

CITE

Sito: Segui: Condividi:

Open / Close