discrezione

(Reindirizzato da discrezioni)

discrezione

(diskre'tsjone)
nome femminile

1. senso della misura, della moderazione, della prudenza agire con discrezione Mi piace la sua discrezione.

2. piena libertà di decisione decidere a propria discrezione essere alla discrezione d'altri

DISCREZIONE.

Quel distinguimento, che usano gli huomini ben costumati, nel procedere, dando a ciascuno amorevolmente quel che gli si conviene, ne più volendo per se. Lat. aequitas, aequum et bonum, prudentia, providentia.

Coll. S. Pad. La discrezione è madre, e guardiana, e temperatrice di tutte le virtudi.

Bocc. nov. 24. 13. E con discrezione lungamente ne prese il suo piacere.

Lab. n. 35. Dov' è 'l tuo avvedimento fuggito, dov' è la tua discrezione?

G. V. 12. 42. 5. Idioti, ignoranti, e senza discrezione, e avvolontati.

Fav. Esop. Piaccia alla vostra discrezione, Madonna Aquila, di rendermi i miei figliuoli.

Passav. Prol. Quando è venuto gli anni di tale discrezione.

¶ Per divisione, e distinzione. Lat. discretio, distinctio.

Dan. Par. 32. E sappi, che dal grado in giù, che siede, A mezzo 'l tratto, le duo discrezioni, Per nullo proprio merito si siede. But. cioè le due differenze, e divisioni.

Mor. S. Greg. Pure ancora non sappiamo con che discrezione egli esamina i nostri fatti [parla d' Iddio]

Dicesi in proverbio. E' si da l' uficio, e non la discrezione, cioè. E' si può dare il carico, ma non in tutto lo 'nsegnamento del maneggiarlo.

Accademia della Crusca © 1612

Traduzioni