disonore

(Reindirizzato da disonori)

disonore

(dizo'nore)
nome maschile
1. persona che rovina la reputazione del gruppo cui appartiene o azione che priva dell'onore È il disonore della sua famiglia. Accettare la proposta fu un disonore.
2. pubblico disprezzo, perdita della stima altrui Ha preferito la morte al disonore.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

DISONORE.

contrario d' onore, infamia, vergogna, vitupero. Lat. vituperium, dedecus.
G. V. 11. 133. 12. Fu sconfitta con molto danno, e vergogna, e disonore sventuratamente.
Vit. Cr. Tutto è intorniato di pene, tutto è intorniato di disonori.
Petr. canz. 35. 10. Canzon mia, fermo in campo Starò, ch' egli disnor morir fuggendo.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

disonore

безчестие, немилост, позор, срам

disonore

âberu-rizi, rosvâ'i

disonore

disgratia, dishonor, vergonia

disonore

foei

disonore

ruşine

disonore

vanheder, vanrykte

disonore

aibu

disonore

tauheen, zillaat

disonore

[dizoˈnore] smdisgrace, dishonour (Brit), dishonor (Am)
essere il disonore della propria famiglia → to be a disgrace to one's family
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995