disponibile

disponibile

(dispo'nibile)
aggettivo

1. che si può utilizzare, di cui si dispone denaro disponibile sul conto

2. che non è ancora occupato Non si trova un taxi disponibile. Ci sono ancora posti disponibili.

3. figurato che non ha legami o impegni Sono disponibile solo la mattina.

4. ben disposto a fare qlco per gli altri È sempre disponibile ad aiutare i colleghi. Il capo è una persona molto disponibile.

Traduzioni

disponibile

available, spare, forthcoming, on tap, open, tap, disposable, on hand

disponibile

abkömmlich, verfügbar, disponibel, flüssig, zugänglich, vorrätig

disponibile

незает

disponibile

accessible, disponible

disponibile

disponible

disponibile

farâham, moujud, qâbel-e dastras

disponibile

disponible, en réserve

disponibile

disponibile, utilisabile

disponibile

dostępny

disponibile

пригодный, доступный

disponibile

tillgänglig, anträffbar, ledig

disponibile

elde edilebilir, uygun

disponibile

مُتَوَفِّر

disponibile

dostupný

disponibile

ledig

disponibile

διαθέσιμος

disponibile

saatavana oleva

disponibile

dostupan

disponibile

利用できる

disponibile

사용할 수 있는

disponibile

beschikbaar

disponibile

tilgjengelig

disponibile

disponível

disponibile

มีอยู่

disponibile

sẵn có

disponibile

可用的

disponibile

זמין

disponibile

[dispoˈnibile] agg (posto, merce) → available; (persona, solerte, gentile) → helpful
sei disponibile stasera? → are you free this evening?
è sempre molto disponibile → he's always willing to help

• Il prossimo treno disponibile, per favore → ما هُوَ مَوْعِدُ القِطارِ التَّالي مِنْ فَضْلِكَ؟ → Jízdenku na nejbližší vlak, prosím → Det næste tog, tak → Den nächstmöglichen Zug, bitte → Το επόμενο διαθέσιμο τρένο, παρακαλώ → The next available train, please → El próximo tren que haya, por favor → Seuraavaan junaan, kiitos → Le prochain train, s'il vous plaît → Sljedeći vlak, molim vas → 次に乗れる電車をお願いします → 다음 열차로 주세요 → De eerstvolgende trein, alstublieft → Neste tilgjengelige tog, takk → Następny dostępny pociąg, proszę → O próximo trem disponível, por favor → Пожалуйста, на ближайший поезд → Nästa tåg, tack → ขอรถไฟที่มีคันต่อไป → Bir sonraki tren lütfen → Vui lòng cho tôi chọn chuyến tàu tiếp sau → 我买一张下趟火车的车票