distogliere

distogliere

(dis'tɔʎere)
verbo transitivo

1. volgere altrove distogliere lo sguardo

2. far desistere qlcu, fargli cambiare idea Lo abbiamo distolto dal suo proposito.

3. far pensare ad altro distogliere qlcu dal lavoro La musica mi distoglie dalla guida

Traduzioni

distogliere

avert, detract, seduce, sidetrack, distract (to distract)

distogliere

abhalten, ablenken

distogliere

alejar, distraer, disuadir, hacer desistir

distogliere

détourner

distogliere

dissuader, distraher, persuader a non facer

distogliere

[disˈtɔʎʎere] vt irreg

a. (allontanare) → to remove, take away
distogliere lo sguardo → to look away

b. (fig) (dissuadere) → to dissuade, deter
distogliere qn da qc → to dissuade sb from sth