distorcere

distorcere

(dis'tɔrtʃere)
verbo transitivo

1. piegare su se stesso, con forza distorcere una barra di ferro distorcere la bocca

2. figurato deformare intenzionalmente una realtà, significato e sim. distorcere il senso di una frase Il suo racconto distorce i fatti.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

DISTORCERE.

storcere. Lat. distorquere.

Dan. Inf. cap. 17. Qui distorse la bocca, e di fuor trasse La lingua. E can. 23. Quando mi vide tutto si distorse Soffiando nella barba co' sospíri.

Accademia della Crusca © 1612

Traduzioni

distorcere

garble, distort (to distort)

distorcere

verdrehen, verzerren

distorcere

contorcerse, deformar, distorsionar, retorcerse

distorcere

förvränga, vanställa, vricka

distorcere

distorcer

distorcere

нарушат

distorcere

fordreje

distorcere

왜곡

distorcere

บิดเบือน

distorcere

[disˈtɔrtʃere] vb irreg

1. vt

a. (contorcere) → to twist (fig) (verità, versione dei fatti) → to twist, distort
distorcersi una caviglia → to sprain one's ankle

b. (Fis, Ottica) → to distort

2. (distorcersi) vr (contorcersi) → to twist

Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995