disturbare
(Reindirizzato da disturbanti)disturbare
(distur'bare)verbo transitivo
1. privare della tranquillità Si prega di non disturbare. Il rumore mi disturba.
2. ostacolare il normale svolgimento di qlco disturbare la lezione
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
DISTURBARE.
sturbare.
Fiamm. lib. 6. 19. Ogni accidente possibile a disturbare la proposta tornata del mio Panfilo, togliate via.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni
disturbare
stören, beengen, behindern, belästigen, genieren, lästig fallendisturbare
disturb, bother, trouble, hinder, inconvenience, put, scrambled eggs, to be put out, upset, disrupt, annoy (to annoy)disturbare
безпокоя, обезпокоявам, смущавамdisturbare
forstyrredisturbare
perturbidisturbare
molestar, estorbar, molestarse, perturbardisturbare
mozâhem šodan, nârâhat kardan, zahmat dâdandisturbare
disturbar, enoiar, molestar, perturbar, turbar, vexardisturbare
förarga, krångla, ofreda, störadisturbare
rahatsız etmek, dokunmakdisturbare
zavazhatydisturbare
يُزْعِجُdisturbare
rušitdisturbare
ενοχλώdisturbare
häiritädisturbare
uznemiritidisturbare
邪魔をするdisturbare
방해하다disturbare
storendisturbare
forstyrredisturbare
zaniepokoićdisturbare
perturbardisturbare
отвлекатьdisturbare
รบกวนdisturbare
quấy rầydisturbare
扰乱disturbare
[disturˈbare]1. vt (importunare) → to disturb, trouble, bother; (portar scompiglio) → to disturb, interrupt
disturbo? → am I disturbing you?
non vorrei disturbare → I don't want to be a nuisance
"non disturbare" → "do not disturb"
la disturba se fumo? - non mi disturba affatto → do you mind if I smoke? - no, I don't mind at all
disturbo? → am I disturbing you?
non vorrei disturbare → I don't want to be a nuisance
"non disturbare" → "do not disturb"
la disturba se fumo? - non mi disturba affatto → do you mind if I smoke? - no, I don't mind at all
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995