domandare

(Reindirizzato da domandavi)

domandare

(doman'dare)
verbo transitivo
1. chiedere per sapere qlco domandare l'ora
essere incerto su qlco Mi domando come sia accaduto.
2. chiedere per ottenere domandare un favore

domandare


verbo intransitivo aus. avere
chiedere informazioni riguardo qlcu o qlco Mi domanda spesso di voi.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Traduzioni

domandare

demander

domandare

изисквам, искам, питам, поръчвам, търся

domandare

spørge, forespørge

domandare

demandi

domandare

preguntar, indagar

domandare

porsidan [pors-], soâl kardan

domandare

demandar, peter, querer, requestar

domandare

klausti

domandare

cere, întreba

domandare

saili, uliza

domandare

istemek, -meyi istemek, sormak, soruşturmak

domandare

pytaty

domandare

informovat se

domandare

tiedustella

domandare

upitati

domandare

尋ねる

domandare

문의하다

domandare

navragen, vragen

domandare

forespørre

domandare

averiguar

domandare

fråga

domandare

ไต่ถาม

domandare

tìm hiểu

domandare

查究

domandare

[domanˈdare]
1. vt
a. (per sapere, ora, nome, indirizzo) → to ask
domandare qc a qn → to ask sb sth
b. (per ottenere, informazione, consiglio, aiuto) → to ask for
domandare qc a qn → to ask sb for sth
domandare il permesso di o per fare qc → to ask permission to do sth
domandare scusa a qn → to beg sb's pardon, say sorry to sb
domandare un favore a qn → to ask sb a favour, ask a favour of sb
domandare la parola → to ask leave o permission to speak
c. domandarsi → to wonder, ask o.s.
mi domando e dico perché devo rimanere qua? → why on earth have I got to stay here?
2. vi (aus avere) domandare di qn (chiedere come sta) → to ask after sb; (voler vedere o parlare a) → to ask for sb
c'è un signore che domanda di te (al telefono) → there's a gentleman asking to speak to you (voler vedere) → there's a gentleman asking to speak to o see you
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995