Dondolati traduzione di dondolati definizione nel Dizionario Online
https://it.thefreedictionary.com/dondolati
Printer Friendly
Dizionario italiano / Italian Dictionary 13.284.485.076 visitatori serviti
Ricerca / Pagina stumenti
?
Keyboard
  • A
  • A
  • A
  • A
Lingua:
Share on Facebook Twitter
Scarica l'app
Flashcards ?
Segnalibri ?
+ Aggiungi pagina corrente alla lista
Registrati Entra
Entra / Registrati
  • Facebook
  • Twitter
  • Google
Share on Facebook
Scarica
l'app
Tools
  • A
  • A
  • A
  • A
Lingua:
Applicazioni mobile:
  • apple
  • android
Per i Navigatori:
  • Estensione del browser
  • Parola del Giorno
  • Aiuto
Per i Webmaster:
  • Contenuto gratuito
  • Collegamento:
  • Casella di ricerca
Close

dondolare

(Reindirizzato da dondolati)

dondolare

(dondo'lare)
verbo transitivo
fare oscillare dondolare la culla

dondolare


verbo intransitivo aus. avere
andare in qua e in là Il lampadario dondola.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

DONDOLARE.

mandare in quà, e in là cosa sospesa in aria a che che si sia.
Franc. Sacch. accennò un suo famiglio, che dondolasse la gabbia, e nientedimeno la sostenesse.
E alla cosa, che si dondola, diciamo DONDOLO. Onde Volere il dondolo, vale lo stesso, che Voler la baia.
E DONDOLARSI, e DONDOLARSELA. diciamo di chi vanamente perde il tempo in qualunque cosa si sia. Lat. inaniter tempus terere.
Lorenz. Med. Poi conchiusi pure affatto, Senza troppo dondolare.
E DONDOLONE, a chi se la dondola.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

dondolare

rock, swing, dangle, jiggle, waggle

dondolare

cabecear, balancear, balancearse, colgar, mecer, pender

dondolare

dodeliner, balancer, bercer, se balancer

dondolare

люлея

dondolare

gynge

dondolare

schaukeln, schlenkern, wippen

dondolare

balanciĝi

dondolare

balanciar se, oscillar

dondolare

balanceren, doen schommelen

dondolare

amăgi, legăna

dondolare

скала

dondolare

gunga

dondolare

yumba

dondolare

sallanmak, sallmak

dondolare

[dondoˈlare]
1. vt (sedia) → to rock; (ciondolare, corda, gambe) → to dangle
2. vi (aus avere) (barca) → to rock, sway; (altalena) → to sway; (corda, lampadario) → to swing (to and fro)
3. (dondolarsi) vr (su sedia) → to rock (backwards and forwards); (su altalena) → to swing (backwards and forwards)
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995


Contenuto Gratuito del Sito Web- strumenti per l'amministratore del sito

Collegamento:

  • Facebook
  • Twitter
Feedback
Flashcards e Segnalibri ?
Si prega di entra o registrati per utilizzare Flashcards e Segnalibri. È anche possibile accedere con
  • Facebook
  • Twitter
  • Google
.
Flashcards ?
Segnalibri ?
+ Aggiungi pagina corrente alla lista
Trova Parola ?
  • ▲
  • donchisciottesca
  • donchisciottesche
  • donchisciotteschi
  • donchisciottesco
  • donchisciottismo
  • donde
  • dondola
  • dondolai
  • dondolamento
  • dondolammo
  • dondolan
  • dondolando
  • dondolano
  • dondolante
  • dondolanti
  • dondolar
  • dondolare
  • dondolare ritmicamente
  • dondolaron
  • dondolarono
  • dondolarsi
  • dondolasse
  • dondolasser
  • dondolassero
  • dondolassi
  • dondolassimo
  • dondolaste
  • dondolasti
  • dondolata
  • dondolate
  • dondolati
  • dondolato
  • dondolava
  • dondolavamo
  • dondolavan
  • dondolavano
  • dondolavate
  • dondolavi
  • dondolavo
  • dondolerà
  • dondolerai
  • dondoleran
  • dondoleranno
  • dondolerebbe
  • dondolerebber
  • dondolerebbero
  • dondolerei
  • dondoleremmo
  • dondoleremo
  • dondolereste
  • dondoleresti
  • dondolerete
  • dondolerò
  • dondoli
  • dondoliamo
  • dondoliate
  • dondolin
  • dondolino
  • dondolio
  • dondolo
  • dondolò
  • ▼
  • Facebook Share
  • Twitter
CITE
Sito: Segui:
  • Facebook
  • Twitter
  • Rss
  • Mail
Condividi:
  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Mail
Open / Close
Più da Dizionario italiano / Italian Dictionary
Applicazioni mobile
  • Apple
  • Android
  • Kindle
  • Windows
  • Windows Phone
Strumenti gratuiti
Per i Navigatori:
  • Estensione del browser
  • Parola del Giorno
  • Aiuto
Per i Webmaster:
  • Contenuto gratuito
  • Collegamento:
  • Casella di ricerca
  • Termini e condizioni d'uso
  • Normativa sulla privacy
  • Feedback
  • Fai pubblicità con noi
Copyright © 2003-2022 Farlex, Inc
Disclaimer (Dichiarazione di non responsabilità)

Tutti i contenuti di questo sito web, compresi il dizionario, il thesaurus, la letteratura, la geografia e altri dati di riferimento sono offerti solo per scopi informativi. Queste informazioni non devono essere considerate complete, aggiornate e usate per sostituire una visita, una consultazione o un consiglio legale, medico o di qualsiasi altro professionista.