elemosina

(Reindirizzato da elemosine)

elemosina

(ele'mɔzina)
nome femminile
1. offerta ai poveri fare chiedere l'elemosina
2. spreg. compenso inadeguato al lavoro Mi pagano un'elemosina.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

ELEMOSINA.

Voce della scrittura. vedi LIMOSINA. Lat. eleemosyna, dalla Greca.
G. V. 11. 23. 2. E nella nostra Città di Firenze fu loro fatte grandi elemosine.
Cavalc. fr. ling. Buona è l' orazione col digiuno, e con l' elemosina.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

elemosina

alms, handout, charity

elemosina

aumône, aumone

elemosina

милостиня

elemosina

almozo

elemosina

limosna

elemosina

bakhšeš, gedâ'i, sadaqé

elemosina

almosna, pitantia

elemosina

allmosa

elemosina

sadaka

elemosina

[eleˈmɔzina] sfcharity, alms pl (ant)
chiedere l'elemosina → to beg
dare qc in elemosina → to give sth to charity
cassetta delle elemosine (in chiesa) → alms box
non ho bisogno della tua elemosina (fig) → I don't need your charity
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995