elevare

(Reindirizzato da elevaron)

elevare

(ele'vare)
verbo transitivo
1. rendere più alto elevare di un piano un palazzo
2. figurato rendere migliore elevare la propria condizione sociale
3. promuovere a una carica elevare al grado di generale
4. matematic calcolare la potenza di un numero elevare al quadratoal cubo
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

ELEVARE.

Levare in alto, innalzare, e saltare. Lat. elevare, extollere.
Lab. n. 51. A coloro, che ad alcuno onore sono elevati.
Mor. S. Greg. La cui mente elevata alle cose celestiali. E appresso. Ma quando essi guardano bene alquanti di questi huomini così elevati, subitamente essere dal nostro Signore Iddio atterrati.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

elevare

erheben

elevare

elevar

elevare

bâlâ bordan

elevare

elevar, eriger, facer, surger, surmontar

elevare

upphöja

elevare

kaldırmak, yükseltmek

elevare

להעלות

elevare

[eleˈvare]
1. vt
a. (alzare, muro) → to put up; (sguardo, occhi) → to raise, lift; (tenore di vita) → to raise
elevare un edificio di un piano → to add a floor to a building
elevare qn al rango di → to raise o elevate sb to the rank of
elevare al trono → to raise to the throne
b. (Mat) → to raise
elevare un numero al quadrato → to square a number
c. (Amm) elevare una contravvenzione a qnto fine sb
2. (elevarsi) vip, vr (gen) → to rise
elevarsi (con lo spirito) (fig) → to be uplifted
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995