età
età
(e'ta)nome femminile
1. ognuna delle fasi della vita dell'uomo
pubertà
vecchiaia
dai diciotto anni, quando si acquisiscono i diritti civili
non essere più giovane
pubertà
vecchiaia
dai diciotto anni, quando si acquisiscono i diritti civili
non essere più giovane
2. il numero degli anni trascorsi dalla nascita di qlcu o dalla formazione di qlco Che età hai? Mi sono laureata all'età di ventiquattro anni. l'età di un palazzo
3. epoca preistorica o storica l'età della pietra l'età di Augusto
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Traduzioni
età
ageetà
ηλικίαetà
edadetà
âgeetà
век, възраст, епоха, ера, периодetà
edat, envelliretà
věk, stáří, ve věkuetà
alderetà
aĝoetà
omr, senn, zamânetà
etateetà
eră, etate, ev, vârstăetà
возрастetà
ålderetà
umrietà
viketà
umr, zamaanahetà
عُمْرetà
ikäetà
dobetà
年齢età
나이età
alderetà
wieketà
idadeetà
อายุetà
tuổietà
年龄età
年齡età
גילetà
[eˈta] sf inv (gen) → ageall'età di 8 anni → at the age of 8, at 8 years of age, at (age) 8
avere l'età per fare qc → to be old enough to do sth
non ho più l'età per fare queste cose → I'm too old to do this sort of thing
di mezza età → middle-aged
con l'età è migliorato → he has improved with age
in età avanzata → of advanced years
gente della nostra età → people our age
raggiungere la maggior età → to come of age
essere in età minore → to be under age
è giunto ad una bella età → he has reached a good age
limite di età → age limit
l'età della ragione → the age of reason
l'età della pietra → the Stone Age
lei ha la mia età → she is the same age as me o as I am
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995