evidenza

(Reindirizzato da evidenze)

evidenza

(evi'dɛntsa)
nome femminile
1. carattere di ciò che è chiaro a tutti l'evidenza dei fatti
cedere di fronte a ciò che non si può negare
far notare
2. chiarezza ed efficacia comunicativa evidenza delle immagini
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

EVIDENZA.

E quella, per la quale le cose imitate, e racconte ci si rappresentano quasi al vivo, come s' elle ci fossero realmente davanti, la quale i Greci chiamano, i latini evidentia. Si piglia anche più largamente, e vale chiarezza, manifestazione, dimostrazione, palesamento, apparenza. Lat. demonstratio, perspicuitas.
G. V. 12. 112. 1. Sì come l' evidenza del fatto a tutto 'l Mondo fa manifesto.
Com. Inf. c. 10. Ad evidenza del detto rimprovero è da sapere, ec.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

evidenza

evidencia

evidenza

vozuh, zâher

evidenza

évidence

evidenza

açıklık, eser

evidenza

gawaahee, suboot

evidenza

provas

evidenza

доказателства

evidenza

证据

evidenza

證據

evidenza

důkazy

evidenza

beviser

evidenza

ראיות

evidenza

証拠

evidenza

증거

evidenza

bevis

evidenza

[eviˈdɛntsa] sf l'evidenza dei fatti è schiacciantethe facts are incontrovertible
arrendersi (di fronte) all'evidenza → to yield to the evidence
negare l'evidenza → to deny the facts o the obvious
mettere in evidenza (problemi) → to highlight, bring to the fore
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995