falciare

(Reindirizzato da falciammo)

(fal'tʃare)
verbo transitivo

1. tagliare con la falce falciare l'erba

2. figurato provocare la morte l'epidemia ha falciato molte vite

3. sport calcio far cadere con uno sgambetto l'avversario Il terzino ha falciato l'attaccante.

Traduzioni

mow, scythe, mow down, cut with a scythe (to cut with a scythe)

falĉi

falcar

tırpanla kesmek

[falˈtʃare] vt

a. (grano) → to reap; (erba) → to mow, cut; (con la falce) → to scythe

b. (fig) (uccidere) furono falciati da una raffica di mitra → they were mown down by a hail of machine-gun fire
migliaia di vite falciate dall'epidemia → thousands of lives wiped out by the epidemic

c. (Calcio) → to bring down

CITE

Sito: Segui: Condividi: