fatale

fatale

(fa'tale)
aggettivo
1. deciso dal destino Era fatale che ci incontrassimo.
2. che causa la morte L'alta velocità gli è stata fatale.
3. dotato di un fascino irresistibile donna fatale
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

FATALE.

Cosa che vien dal fato, data, e conceduta dal fato, destinata. Lat. fatalis.
Petr. Son. 11. Così sempr' io corro al fatal mio Sole.
Dan. Inf. c. 5. Non impedir lo suo fatale andare.
G. V. 1. 22. 1. Andando Enea, per fatal guida della Sibilla.
Pist. Ovvid. Certo, allora le fatali sirocchie, le quali dispensano li futuri avvenimenti, doveano a ritroso volgere le mie fusa.
Petr. huom. Ill. Scipione Emiliano, fatale distruzion di Cartagine, passò in Affrica.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

fatale

fatala

fatale

fatal

fatale

fatal

fatale

fatalny

fatale

ödesdiger, dödlig

fatale

fatální

fatale

fatal

fatale

kohtalokas

fatale

koban

fatale

致命的な

fatale

치명적인

fatale

fataal

fatale

dødelig

fatale

fatal

fatale

ซึ่งทำให้ถึงตาย

fatale

chết người

fatale

致命

fatale

[faˈtale] agg
a. (inevitabile) → inevitable
era fatale che succedesse → it was bound to happen
b. (mortale, incidente, malattia) → fatal; (colpo) → fatal, mortal
errore fatale → fatal error
essere fatale a qn → to be o prove fatal to sb
c. (irresistibile, sguardo) → irresistible
donna fatale → femme fatale
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995