faticoso

(Reindirizzato da faticosa)

(fati'koso)
aggettivo

1. leggero che richiede sforzo e procura fatica un lavoro faticoso una giornata faticosa

2. intelligibile difficile da seguire uno spettacolo faticoso un discorso faticoso

3. che avviene con difficoltà respiro faticoso

FATICOSO.

Pien di fatica. Lat. Laboriosus, difficilis.

Bocc. proem. 4. Poichè faticoso esser soleva, ogni affanno togliendo via, ec.

E Lab. n. 44. Egli non è così malagevole il riuscirne, ma è faticoso.

Vit. Cr. D. Hai veduto, come fu faticosa, la lor povertà.

Petr. canz. 34. Con faticosa, e dilettevol salma. E son. 2. O vero al poggio faticoso, alto.

Accademia della Crusca © 1612

Traduzioni

мъчен, напрегнат, тежък, труден, тягостен

došvâr, khasté konandé, sakht

fatigante

extenuant, obositor, penibil

meşakkatli, zahmetli

شاقة

/a [fatiˈkoso] agg (viaggio, camminata) → tiring, exhausting; (lavoro) → laborious

CITE

Sito: Segui: Condividi: