favorire

(Reindirizzato da favorii)

favorire

(favo'rire)
verbo transitivo
1. comportarsi in modo parziale verso qlcu favorire una squadra
2. dare il proprio sostegno e incoraggiamento a qlco favorire l'esportazione
3. indurre un effetto una musica che favorisce il sonno
4. in espressioni di cortesia porgere qlco Favorisca i biglietti, prego.

favorire


verbo intransitivo aus. avere
in espressioni di cortesia; sottintende un verbo all'infinito accettare un invito Vuol favorire in salotto? Favorisca alla cassa.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Traduzioni

favorire

bonvoli, favori, helpi

favorire

favorecer

favorire

enâyat kardan, komak kardan, mosâ'edat kardan

favorire

favorar, favorir

favorire

befrämja, gynna

favorire

iyilik etmek, yardım etmek

favorire

[favoˈrire] vt
a. (gen) → to favour (Brit), favor (Am); (commercio, industria, arti) → to promote, encourage; (partito, opinione) → to support
b. (in espressioni di cortesia) favorisca da questa parte → please come this way
vuole favorire? → won't you help yourself?
mi favorisca i documenti → please may I see your papers?
favorisca alla cassa → please pay at the cash-desk
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995