figurato

(Reindirizzato da figurata)

figurato

(figu'rato)
aggettivo part. pass. di figurare
1. rappresentato con figure nomenclatura figurata
caratterizzato da particolari passi e movimenti del corpo
2. che contiene illustrazioni un libro figurato
3. figurato che contiene metafore, allegorie in senso figurato linguaggio figurato
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

FIGURATO.

Che rappresenta sotto figura. Lat. figuratus.
Serm. S. Agost. D. Non abbiamo più chi c' interpetri, e sponga le sentenzie loro, e i figurati eloquj loro.
Coll. S. Pad. Cotal fatto leggiamo noi figurato nel libro de' giudici.
Dan. Purg. 12. Secondo l' artificio figurato [cioè scolpito]
Canto figurato, diciamo la musica cromatica. Lat. musica,.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

figurato

представен, преносен

figurato

bildlich

figurato

figurado

figurato

figuré

figurato

/a [figuˈrato] agg
a. (allegorico) → figurative
linguaggio figurato → figurative language
b. (illustrato) → illustrated
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995