fitta

fitta

('fit:a)
nome femminile
dolore momentaneo acuto una fitta al fianco sentire delle fitte al ginocchio
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

FITTA.

Terreno, che sfonda, e non regge al piè. Lat. caenum.
Lab. n. 388. Se tu così pusillanimo, così scaduto, così nelle fitte rimaso?
¶ Per dolore pungente, intermittente, che par quasi che sia dato una ferita di quando in quando, che anche si direbbe TRAFITTA.
Maestr. Aldobr. B. V. Doglie, e fitte spesso in esso tonamento.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

fitta

pang, stitch, to drop a stitch, twinge

fitta

Stecken

fitta

ekdoloro, spasmo

fitta

punzada

fitta

dolor subite e acute, spasmo

fitta

kichomi

fitta

[ˈfitta] sfsharp pain
una fitta di dolore → a sharp twinge of pain
una fitta al cuore (fig) → a pang of grief
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995