focaccia

(Reindirizzato da focacce)

focaccia

(fo'kat:∫a)
nome femminile
1. tipo di pane schiacciato e condito con olio focaccia alle olive
vendicarsi di un'offesa subita ricambiando con un comportamento analogo
2. dolce tondo e schiacciato, a base di farina, uova e zucchero focaccia alla crema
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

FOCACCIA.

SCHIACCIATA, che è un pane crudo schiacciato, e messo a cuocere in forno, o sotto la brace. In alcuni luoghi, da' nostri contadini, e detta, COFACCIA. Da alcuni, e in particolare da' sacri, si dice in lat. panis subcenericius: i Greci lo dissero, come testifica Atenéo.
Bocc. n. 78. 13. Voi m' avete renduto pan per focaccia: è proverbio, e lo stesso, che Render frasche per foglie. Lat. par pari referre. Par pari hostimentum dare.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

focaccia

cake, muffin

focaccia

палачинка

focaccia

Fladen

focaccia

fouace, torta subtil de pan

focaccia

cake, koek

focaccia

торт

focaccia

kaki, keki

focaccia

/ce [foˈkattʃa] sf (Culin) kind of pizza; (dolce) → bun
rendere pan per focaccia → to get one's own back, give tit for tat
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995