fogna

fogna

('foɲa)
nome femminile
1. canale sotterraneo che convoglia le acque di scarico le tubature della fogna
2. figurato ambiente sporco o corrotto Questo locale è una fogna.
3. scherz. persona che mangia molto e voracemente Sei una fogna!

FOGNA.

Condotto sotterraneo, per ricevere e sgorgare acque, e immondizie. Lat. cloaca, lacuna.
G. V. 1. 38. 4. Nel quale l' acqua del fiume d' Arno per gora, con cavata fogna, venía. E lib. 3. 2. 4. Per un fossato, o ver fogna, che ricoglieva quasi tutta l' acqua della cittade, e andava in Arno.
E da questo FOGNARE, che è, il far fogne, e smaltitoi d' acque, e per lo più, s' intende delle coltivazioni.
Fognar le misure, si dice, quando, vendendo castagne, o noci, o simili, il venditore, con arte, lascia del voto nella misura.
¶ Dicesi in proverbio: fogna di pelacani, che inghiottisce sassi, e corna, di persona insaziabile, e che non si vede mai piena. Lat. dolium inexplebile.
Traduzioni

fogna

sewer, drain

fogna

kloak

fogna

kloako

fogna

fâzelâb

fogna

égout

fogna

cloaca

fogna

kanál

fogna

viemäri

fogna

kaalizacijski odvod

fogna

下水

fogna

하수구

fogna

riool

fogna

kloakk

fogna

ściek

fogna

kloak

fogna

ท่อน้ำเสีย

fogna

cống rãnh

fogna

[ˈfoɲɲa] sfsewer (fig) (luogo sporco) → pigsty
topo di fogna → sewer rat
sei una fogna! (fig) (fam) (ghiottone) → you're a greedy pig!