fontana

(Reindirizzato da fontane)

fontana

(fon'tana)
nome femminile
costruzione che distribuisce acqua, spesso artisticamente decorata la fontana di Trevi a Roma
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

FONTANA.

Fonte.
Bocc. n. 46. 3. Per lo destro d' una fontana d' acqua freddissima.
Dan. Par. 9. E le fontane di Brenta, e di Piava.
Petr. Son. 272. Ne tra chiare fontane, e verdi prati.
Dan. Par. 20. L' altra per grazia, che da sì profonda Fontana stilla.
Petr. canz. 45. 1. Solea dalla fontana di mia vita, allontanarme [cioè da quella cosa, che lo teneva in vita] E Son. 315. Fior di virtù, fontana di beltate [cioè dove ha 'l seggio perfetta bellezza]
Lab. n. 60. Che è viva fontana di misericordia, e madre di grazia.
G. V. 12. 43. 6. Della grata liberalità, fontana di benefici.
¶ Per metafora, copia e abbondanza.
G. V. 7. 144. 6. Acri, ec. fontana, e porto era d' ogni mercatantía.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

fontana

Springbrunnen, Brunnen, Fontaine, Fontäne

fontana

fountain

fontana

fuente

fontana

fontaine

fontana

чешма

fontana

fontána, kašna

fontana

fontano

fontana

cašmé, cešmé

fontana

fontana, fonte

fontana

fântână

fontana

çeşme, pınar

fontana

fontæne

fontana

suihkulähde

fontana

fontana

fontana

噴水

fontana

분수

fontana

fontein

fontana

fontene

fontana

fontanna

fontana

fonte

fontana

fontän

fontana

น้ำพุ

fontana

tháp nước

fontana

喷泉

fontana

מזרקה

fontana

[fonˈtana] sffountain
piangere come una fontana → to weep (great) buckets of tears
fare la fontana (Culin) → to make a well
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995