forcella
(Reindirizzato da forcelle)forcella
(for'tʃɛl:a)nome femminile
1. mecc. pezzo meccanico a forma biforcuta forcella della bicicletta
2. biforcazione di un tronco o un ramo ramo a forcella
3. valico montano oltrepassare una piccola forcella rocciosa
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
FORCELLA.
Dim. di forca. Lat. furcula.
Cr. 4. 14. 3. E poi i tralci si stendano, e, intra vite, e vite, una forcella piccola si ponga [cioè un legno, o palo biforcato]
FORCELLA.
La bocca dello stomaco, dove finiscon le costole.
Maestr. Aldobr. E sì come di mangiare concorde, mellóni, lomie, muliache, pesche, mele di state a digiuno, per lo gran caldo, per la forcella, e per lo fegato caldo, raffreddare. E appresso. Che l' huom senta la forcella leggiere, perciocch' ella non puote nemica cuocere appunto insieme.
Tes. Br. 5. 41. Ma quando ella si cognosce, che 'l pasto non è tutto consumato dentro alle sue forcelle, sì gli fa noia.
¶ Per fauce.
Mor. S. Greg. Ecco io ho aperta la mia bocca, e la mia lingua parlerà nelle mie forcelle.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni
forcella
Gabelforcella
horquillaforcella
appoio, furcaforcella
fourcheforcella
вилкаforcella
vorkforcella
تفرعforcella
widelecforcella
πιρούνιforcella
вилицаforcella
מזלגforcella
フォークforcella
포크forcella
gaffelforcella
[forˈtʃɛlla] sf (gen) (Tecn) → fork; (per capelli) → hairpin; (di volatile) → wishbone; (di monte) → passCollins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995