formica

(for'mika)
nome femminile

insetto munito di antenne e corpo segmentato, che vive in comunità formica alata
molto lentamente

formica®

('fɔrmika)
nome femminile

laminato plastico usato come rivestimento nell'arredamento tavolo in formica

FORMICA.

Piccolissimo animaletto, che vive il verno sotterra. Lat. formica.

M. V. 8. 58. E a modo delle formíche, ciascuno ne portò via la parte sua.

Fr. Giord. S. Or che siam noi, per lo corpo, noi siam formiche.

Dan. Purg. c. 26. Come, per entro loro schiera bruna, S' ammusa l' una con l' altra formíca.

Abitane ancora ne' ceppi degli alberi vecchi, de' quali percotendogli si veggono uscir fuora, in gran quantità, salvo però quelle, che abitano nel sorbo. Onde il proverbio. Formica, o formicon di sorbo, che non esce per bussare. Dicesi d' huomo, che difficilmente si lasci persuadere, o intendere.

Morg. E guida a questa volta il cieco l' orbo, Dunque tu bussi a formica di sorbo. E in altro luogo. Ma perch' è formicon vecchio, e di sorbo, Che non isbuca all' accetta, o al martello.

Accademia della Crusca © 1612

Traduzioni