formica
formica
(for'mika)nome femminile
insetto munito di antenne e corpo segmentato, che vive in comunità formica alata
molto lentamente
molto lentamente
formica®
('fɔrmika)nome femminile
laminato plastico usato come rivestimento nell'arredamento tavolo in formica
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
FORMICA.
Piccolissimo animaletto, che vive il verno sotterra. Lat. formica.
M. V. 8. 58. E a modo delle formíche, ciascuno ne portò via la parte sua.
Fr. Giord. S. Or che siam noi, per lo corpo, noi siam formiche.
Dan. Purg. c. 26. Come, per entro loro schiera bruna, S' ammusa l' una con l' altra formíca.
Abitane ancora ne' ceppi degli alberi vecchi, de' quali percotendogli si veggono uscir fuora, in gran quantità, salvo però quelle, che abitano nel sorbo. Onde il proverbio. Formica, o formicon di sorbo, che non esce per bussare. Dicesi d' huomo, che difficilmente si lasci persuadere, o intendere.
Morg. E guida a questa volta il cieco l' orbo, Dunque tu bussi a formica di sorbo. E in altro luogo. Ma perch' è formicon vecchio, e di sorbo, Che non isbuca all' accetta, o al martello.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni
formica
Ameise, /f/-Ameise/f/formica
fourmiformica
μυρμήγκιformica
муравейformica
мравкаformica
mravenecformica
formikoformica
murce, takhté sé-lâformica
formicaformica
skruzdeleformica
mierformica
furnicăformica
myraformica
karıncaformica
نـَمْلةformica
myreformica
muurahainenformica
mravformica
アリformica
개미formica
maurformica
mrówkaformica
formigaformica
มดformica
con kiếnformica
蚂蚁formica
螞蟻formica
נמלהCollins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995