gabellare
(Reindirizzato da gabellata)GABELLARE.
Pagar la gabella, e liberar la cosa, pagandone la gabella. Lat. pendere vectigal.
M. V. 7. 81. E dell' altre cose, che entravano con some, e con carra, che tutte erano gabellate.
Don Gio. Celle. La quale ha in usanza di porre aguato a ogni buona operazione, e gabellare ogni cosa, che entra nella Città di Paradiso.
¶ Non gabellare quel che dice uno, vale non credergliele, che anche si dice, Non passargliele. Lat. alicuius dictis fidem non adhibere.
¶ Sgabellarsi da una cosa, vale, liberarsene.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni