gagliardo

(Reindirizzato da gagliardi)

gagliardo

(ga'ʎardo)
aggettivo
1. persona fisicamente forte e vigoroso un giovane gagliardo
2. persona di grande coraggio e valore soldato gagliardo
3. cosa che agisce in modo potente vento gagliardo rimedio gagliardo vino gagliardo
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

GAGLIARDO.

Robusto, possente, forzuto. Lat. robustus, valens, validus.
Bocc. nov. 50. 3. Il che ella, in processo di tempo, conoscendo, e veggendosi bella, e fresca, e sentendosi gagliarda, e poderosa.
M. V. 11. 4. La gente di Mess. Galasso, ch' era alla guardia del castello, volendo far del gagliardo, si fe loro incontra, e di presente fu rotta.
Petr. Son. 222. Faceva umíle, e d' ogni huom vil gagliardo [cioè prode, e valoroso]
Dicesi Cervel gagliardo, cioè, stravagante, altiero, e bizzarro.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

gagliardo

hale, hardy, strapping

gagliardo

ample, belle, forte, forte e generose, robuste, valente, vigorose

gagliardo

gagliardo

gagliardo

gagliardo

gagliardo

gagliardo

gagliardo

gagliardo

gagliardo

/a [gaʎˈʎardo] aggstrong, robust
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995