gala

gala

('gala)
nome femminile
gran lusso serata di gala

gala

('gala)
nome femminile
fiocco decorativo di abito femminile gonna con la gala dietro
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

GALA.

Ornamento, che portan le donne su 'l petto, alquanto fuor del busto, ed è una striscia di panno lino bianco sottile, lavorato, e trapunto con ago: in lat. potrebbe dirsi, strophium.
Lab. n. 170. S' egli è meglio alla cotal roba mutar le gale, o lasciarle stare.
Far gala, vale stare allegramente, e sguazzare. Lat. indulgere genio.
Morg. Qui son genti stanotte capitate, Che come noi avranno fatto gala.
E da GALA GALANTE, che val gentile, grazioso, gaio, amorevole. Lat. venustus, bene moratus.
E da GALANTE GALANTERIA suo astratto.
Ber. Orl. ci tien sani Da questa peste, o sia galantería, Allora elezion par ch' ella sia.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

gala

gala

gala

Gala

gala

Гала

gala

gala

gala

gala

gala

Гала

gala

Gala

gala

Gala

gala

갈라

gala

Gala

gala

[ˈgala]
1. sf
a. (ornamento) → bow
b. serata di galagala evening
uniforme di gran gala → full-dress uniform
pranzo di gala → banquet
2. smgala, festivity
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995