gareggiare
(Reindirizzato da gareggiasti)gareggiare
(gare'd:ʒare)verbo intransitivo aus. avere
1. competere con qlcu in qlco Nessuno può gareggiare con lui in agilità.
2. assol. prendere parte a una competizione I nostri due atleti non hanno gareggiato.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
GAREGGIARE.
Mettere in gara, far fare a gara.
M. V. 2. 2. E, in questo mezzo, gareggiava con doni, e con servigi i suo' vicini tiranni.
¶ GAREGGIARE in signif. neut. fare a gara. Lat. concertare.
Dicesi sgarare uno, cioè vincer la gara con esso lui, e rimanere al di sopra della contesa. Lat. concertando aliquem superare.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni
gareggiare
compete, vie, race, contest (to contest)gareggiare
wetteifern, konkurrierengareggiare
mosâbeqé dâdangareggiare
competer, rivalisargareggiare
tävlagareggiare
shindanagareggiare
يَتَنَافَسُgareggiare
soupeřitgareggiare
konkurreregareggiare
διαγωνίζομαιgareggiare
kilpaillagareggiare
natjecati segareggiare
競争するgareggiare
경쟁하다gareggiare
wedijverengareggiare
konkurreregareggiare
współzawodniczyćgareggiare
competirgareggiare
конкурироватьgareggiare
แข่งขันgareggiare
yarışmakgareggiare
cạnh tranhgareggiare
比赛gareggiare
[garedˈdʒare] vi (aus avere) gareggiare in qc → to compete in sthgareggiare con qn → to compete o vie with sb
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995