gelido

gelido

('dʒɛlido)
aggettivo
1. freddo come il ghiaccio acqua gelida
2. figurato per niente cordiale fare un'accoglienza gelida
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

GELIDO.

Gelato. Lat. gelidus.
Petr. canz. 10. La vide in mezzo delle gelide acque.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

gelido

, 冰冻的

gelido

frigide, gelate, glacial

gelido

mrazivý

gelido

frysende

gelido

jäätävän kylmä

gelido

leden

gelido

凍るような

gelido

혹한의

gelido

ijskoud

gelido

iskald

gelido

mrożący

gelido

gelado

gelido

iskall

gelido

เย็นเฉียบ

gelido

dondurucu

gelido

lạnh giá

gelido

/a [ˈdʒɛlido] agg (aria, vento) → icy, freezing; (mani, acqua) → freezing, ice-cold (fig) (accoglienza, espressione, sguardo) → icy, frosty
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995