ghiaccio
ghiaccio
('gjat:ʃo)nome maschile
acqua allo stato solido cubetto di ghiaccio
superare l'imbarazzo iniziale
sbalordito, senza parole
anidride carbonica solida, usata per refrigerare
a. essere intirizzito dal freddo Le mie mani sono un pezzo di ghiaccio.
b. figurato essere insensibile e chiuso Il comandante è un pezzo di ghiaccio con i subalterni.
superare l'imbarazzo iniziale
sbalordito, senza parole
anidride carbonica solida, usata per refrigerare
GHIACCIO.
Acqua congelata, e condensata insieme dal freddo. Lat. glacies.
Bocc. n. 18. 10. La qual veramente, come il ghiaccio al fuoco si consuma per voi.
Petr. canz. 14. 1. E da, begli occhi mosse il freddo ghiaccio, Che mi passò nel cuore. E canz. 16. 1. Non si vede altro, che pruine, e ghiaccio.
Traduzioni
ghiaccio
Eisghiaccio
glace, glaçon (dans un verre), verglasghiaccio
jégghiaccio
ijs, consumptie-ijs, ijsco, ijsjeghiaccio
πάγοςghiaccio
geloghiaccio
лед, поледица, сладолед, стъклоghiaccio
ledghiaccio
glacioghiaccio
yakhghiaccio
glacieghiaccio
ledasghiaccio
lódghiaccio
poleighiaccio
isghiaccio
buzghiaccio
جَلِيدٌghiaccio
isghiaccio
jääghiaccio
ledghiaccio
氷ghiaccio
얼음ghiaccio
isghiaccio
น้ำแข็งghiaccio
đághiaccio
冰ghiaccio
冰ghiaccio
קרחghiaccio
[ˈgjattʃo] sm → icehai le mani di ghiaccio → your hands are like ice
restare di ghiaccio → to be dumbfounded
rompere il ghiaccio (fig) → to break the ice
quella donna è un pezzo di ghiaccio → that woman is as cold as ice
ghiaccio secco → dry ice