giustificare
(Reindirizzato da giustificasser)giustificare
(dʒustifi'kare)verbo transitivo
1. rendere legittimo il fine giustifica i mezzi
2. rendere conto o ragione di qlco, eventualmente con documentazione giustificare un'assenzaun ritardo giustificare una spesa
3. rendere ammissibile Nulla può giustificare la sua cattiveria.
4. liberare qlcu da colpe o responsabilità Il suo disagio economico lo giustifica. La giustifichi sempre.
5. portare le righe di stampa alla lunghezza / altezza voluta, variando gli spazi giustificare una pagina giustificare il testo
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
GIUSTIFICARE.
Provare, e mostrar con ragioni la verità del fatto. Lat. rem firmissimis rationibus compròbare.
G. V. 8. 62. 2. E prima, per giustificar sue ragioni, fece richieder tutti gran prelati.
¶ Per far giusto: al quale gli scrittori sacri, dicono comunemente in lat. iustificare.
Omel. S. Greg. Colui, il quale per virtù della divinità, poteva giustificare i peccatori.
Com. Inf. c. 7. Colui, che fe te, non giustificherà te, senza te.
Cavalc. fr. ling. Che seguitano la superbia del Fariséo, che si giustificava.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni
giustificare
justify, explain, substance, substantiate, vindicate, warrant, explain away (to explain away)giustificare
justificargiustificare
dalil âvardan, toujih kardangiustificare
justifiergiustificare
justificargiustificare
يُبَرِّرُgiustificare
ospravedlnitgiustificare
retfærdiggøregiustificare
rechtfertigengiustificare
δικαιολογώgiustificare
oikeuttaagiustificare
opravdatigiustificare
正当化するgiustificare
정당화하다giustificare
rechtvaardigengiustificare
rettferdiggjøregiustificare
usprawiedliwićgiustificare
justificargiustificare
обосновыватьgiustificare
motiveragiustificare
พิสูจน์ว่าถูกต้องgiustificare
haklılığını göstermekgiustificare
giải thíchgiustificare
论证giustificare
[dʒustifiˈkare]Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995