graffiare
(Reindirizzato da graffiò)graffiare
(gra'f:jare)verbo transitivo
1. pelle lacerare la pelle con le unghie o con oggetti appuntiti il gatto mi ha graffiato
2. superficie intaccare una superficie graffiare la carrozzeria dell'auto
GRAFFIARE.
Propriamente: stracciar la pelle con l' unghie, e dicesi anche d' altra cosa, che straccia la pelle, a simiglianza di graffio. Lat. unguibus leviter lacerare.
Boc. n. 85. 21. Monna Tessa corse con l' unghie nel viso a Calandrino, e tutto gliele graffiò. E nov. 48. 6. Scapigliata, e tutta graffiata dalle frasche.
Dan. Inf. c. 34. A quel dinanzi il mordere era nulla, Verso 'l graffiar, che tal volta la schiena Rimanea della pelle tutta brulla.
Dan. Inf. c. 6. Graffia gli spirti, e gli scuoia, e gli squatra. E can. 17. Che là si graffia con l' unghia merdose.
Lab. n. 293. O cattivello a te, come t' eran quivi, con le parole, graffiati gli usatti. Qui è metaf.
Traduzioni