imparare

(Reindirizzato da imparano)

imparare

(impa'rare)
verbo transitivo
1. apprendere con lo studio e con la pratica imparare una lingua imparare a guidare la macchina
memorizzare un testo in modo da saperlo ripetere parola per parola
2. acquisire attraverso l'esperienza imparare a vivere imparare sulla propria pelle
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

IMPARARE.

Apprender con lo 'ntelletto, procacciarsi, con operazion di mente, nuova cognizione di che che sia.
Bocc. n. 77. 48. E quel sanno, che coloro hanno ad imparare.
Lab. n. 230. Questo è quel senno, nel quale ella vorrebbe ciascuna donna, e huomo veder savio, o imparare.
Dan. Par. 13. Regal prudenza, e quel vedere impari, In che lo stral di mia intenzion percuote. E Purg. c. 6. Ripetendo le volte, e tristo impara.
Petr. Son. 44. Od Amore, o Madonna altr' uso impari. E can. 22. 3. che convien, ch' altri impari alle sue spese.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

imparare

lernen, erlernen

imparare

aprendre

imparare

apprendre, aprendre

imparare

uczyć się

imparare

изучавам, научавам

imparare

učit se

imparare

lære

imparare

lerni

imparare

âmukhtan [âmuz-], farâ gereftan, yâd gereftan

imparare

apprender

imparare

mokytis

imparare

aanleren

imparare

afla, învăţa

imparare

anhålla, erfara, lära sig

imparare

jifunza

imparare

öğrenmek

imparare

vchyty

imparare

Hifz jaañna, Hifz karna, Hifz paRhna, Hifz saba

imparare

学习

imparare

學習

imparare

[impaˈrare] vt → to learn
imparare a fare qc → to learn to do sth
imparare qc a memoria → to learn sth (off) by heart
imparare qc a proprie spese → to learn sth to one's cost
così impari! → that'll teach you!
sbagliando s'impara (Proverbio) → practice makes perfect
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995