impennare

impennare

(impe'n:are)
verbo transitivo

1. aviazione velivolo portare il velivolo dalla posizione orizzontale a quella verticale impennare l'aereo

2. veicolo far procedere sulla sola ruota posteriore un veicolo a due ruote impennare la moto

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

IMPENNARE.

Far pennuto. Lat. Alas addere.

Petr. Son. 145. Amor, ch' a' suoi le piante, e i cuori impenna.

¶ Per divenir pennuto. Qui è metaf. e vale diveníre atto a innalzarsi.

Dan. Par. 10. Chi non s' impenna sì, che lassù voli, Dal muto aspetti quindi le novelle.

Accademia della Crusca © 1612

Traduzioni

impennare

enarbolarse, encabritarse, enfurecerse

impennare

cabrer [avion], plumes (couvrir de plumes)

impennare

[impenˈnare]

1. vt (Aer) far impennare l'aereo → to go into a climb

2. (impennarsi) vip

a. (aereo) → to go into a climb; (cavallo) → to rear (up)

b. (fig) (arrabbiarsi) → to flare up

Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995