imprigionare
(Reindirizzato da imprigionino)imprigionare
(impridʒo'nare)verbo transitivo
1. mettere in carcere La polizia ha imprigionato i due terroristi.
2. costringere in un luogo La malattia mi imprigiona a letto.
3. impedire il movimento Le catene gli imprigionavano braccia e gambe.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
IMPRIGIONARE.
Mettere in prigione. Lat. in carcerem includere, in carcerem condere.
Bocc. n. 99. 24. Fur presi, e per molte città divisi, e imprigionati.
Lett. Quantunque il corpo sia dall' amico lontano, o sostenuto, o imprigionato.
Caval. med. cuor. Essendo imprigionato, e accecato, e in molti modi tribolato, stette immobile nel timor d' Iddio.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni
imprigionare
imprison, immure, jail, confine (to confine)imprigionare
aprisionar, encarcelarimprigionare
habs kardan, zendâni kardanimprigionare
emprisonnerimprigionare
imprisionarimprigionare
hapsetmekimprigionare
einsperrenimprigionare
opsluitenimprigionare
سجنimprigionare
φυλακίζουνimprigionare
fængsleimprigionare
가두기imprigionare
fängslaimprigionare
[impridʒoˈnare] vt (chiudere in prigione) → to imprison; (rinchiudere, in casa ecc) → to shut up, confine (fig) (intrappolare) → to trapla nave era imprigionata nel ghiaccio → the ship was icebound
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995