improvvisamente

Ricerche correlate a improvvisamente: avverbio

improvvisamente

(improv:iza'mente)
avverbio
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

IMPROVVISAMENTE.

All' improvviso, inaspettatamente, alla non pensata. Lat. improvisè, improvisò, repente, subito.
G. V. 4. 5. 3. I Fiesolani veggendosi sì subito, ed improvvisamente sorpresi da' Fiorentini.
Cavalc. discipl. spirit. Onde avvien per giudicio di Dio, che spesse volte a questi tali è tolto tempo, e muoiono improvvisamente [cioè subitanamente]
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

improvvisamente

plötzlich, jäh, unerwartet

improvvisamente

subite

improvvisamente

daf'atan, nagahân

improvvisamente

improvisemente, subitemente, subito

improvvisamente

staiga

improvvisamente

ghafula

improvvisamente

raptom

improvvisamente

yak sar, zood

improvvisamente

náhle, nečekaně

improvvisamente

brat, pludselig, uventet

improvvisamente

odottamatta, yhtäkkiä

improvvisamente

naglo, neočekivano, odjednom

improvvisamente

不意に, 思いがけなく, 突然に

improvvisamente

갑자기, 뜻밖에

improvvisamente

brått, plutselig, uventet

improvvisamente

nagle, niespodziewanie

improvvisamente

oväntat, plötsligt

improvvisamente

อย่างไม่คาดคิดมาก่อน, อย่างกะทันหัน, อย่างทันทีทันใด

improvvisamente

một cách bất ngờ, một cách đột ngột

improvvisamente

[improvvizaˈmente] avvsuddenly, unexpectedly
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995