incrociare
incrociare
(inkro'tʃare)verbo transitivo
1. mettere una cosa di traverso all'altra incrociare le gambe
figurato scioperare
accavallare indice e medio come gesto propiziatorio
figurato combattere
figurato scioperare
accavallare indice e medio come gesto propiziatorio
figurato combattere
2. tagliare perpendicolarmente la strada incrocia la ferrovia
3. incontrare qlcu o qlco che è diretto in senso opposto incrociare le auto in uscita dalla città
4. biologia accoppiare animali o innestare vegetali di specie diverse incrociare un persiano con un siberiano
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Traduzioni
incrociare
cross, interbreed, intersect, crossed line, cruise (to cruise), intercross (to intercross)incrociare
kreuzenincrociare
кръстосвам, срещамincrociare
barkhord kardanincrociare
croiserincrociare
cruciar, mesticiarincrociare
over elkaar slaanincrociare
încrucişa, întretăia, traversaincrociare
пересекать, разделять на части, скрещиватьincrociare
geçmek, katetmekincrociare
[inkroˈtʃare]1. vt
a. (gen) → to cross; (strada, linea) → to cut across
incrociare le gambe → to cross one's legs
incrociare le braccia → to fold one's arms (fig) → to down tools, refuse to work
incrociare le gambe → to cross one's legs
incrociare le braccia → to fold one's arms (fig) → to down tools, refuse to work
c. (animali, piante) → to cross
2. vi (aus avere) (Naut, Aer) → to cruise
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995