indemoniato

(Reindirizzato da indemoniata)

indemoniato

(indemo'njato)
aggettivo

1. posseduto dal demonio persona indemoniata

2. in preda a furore o esageratamente vivace urla indemoniate bambini indemoniati

indemoniato

maschile

indemoniata

(a) femminile
nome

INDEMONIATO.

Spiritato, che ha addosso il demonio. Lat. anaticus, daemonisticus, dice Budéo.

Filoc. lib. 7. 288. Sanar gl' infermi, e liberar gl' indemoniati.

Tes. Br. 2. 10. Egli liberò molti huomini, e femmine, li quali erano indemoniati.

Pass. c. 63. Capitando una volta ad un luogo, dove era una fanciulla indemoniata. E car. 64. Avendo indosso il suo vestimento indemoniato [cioè v' era dentro il demonio]

Accademia della Crusca © 1612

Traduzioni

indemoniato

besat

indemoniato

Besessene

indemoniato

possessed person

indemoniato

endemoniado

indemoniato

demoniac, possedite

indemoniato

/a [indemoˈnjato]

1. agg → possessed (by the devil)
quel ragazzino è indemoniato (fig) → that boy is a little demon

2. sm/f → person possessed by the devil
gridare come un indemoniato → to shout like one possessed