infermo

(Reindirizzato da inferma)

(in'fermo)
aggettivo

affetto da gravi patologie, spec. permanenti

maschile

inferma

(a) femminile
nome

Ammalato, in mala disposizion di sanità, mal sano. Lat. aegrotus.

Bocc. n. 79. 2. Le medicine, che dar doveva a suo' infermi.

G. V. 4. 18. 7. Incontanente alla camera n' andò, per sapere se quello infermo volesse cenare.

Dan. Inf. c. 29. Non credo, che a veder maggior tristizia Fosse in Egina il popol tutto infermo.

Petr. Son. 17. Però con gli occhi lagrimosi, e 'nfermi.

Dassi questo aggiunto anche a luogo, e vale atto a indurre infermità, e di cattiva aria. Lat. insalubris.

M. V. 10. 97. E perchè era nella valle in luogo infermo, era abbandonato.

Accademia della Crusca © 1612

Traduzioni

инвалид, недъгав, сакат

alil, bimâr

allectate, infirme, invalido, malade

infirm

skröplig

za'if

/a [inˈfermo]

1. agg (fisicamente debole) → infirm; (malato) → ill
infermo di mente → mentally ill (Dir) → insane