ingaggiare

(Reindirizzato da ingaggiava)

ingaggiare

(inga'd:ʒare)
verbo transitivo
1. prendere qlcu alle proprie dipendenze con un contratto, gener. provvisorio ingaggiare animatori per la stagione estiva
2. sport atleta acquisire un atleta in una società sportiva La società ha ingaggiato due calciatori stranieri.
3. dare inizio a qlco ingaggiare una battagliaun combattimento

INGAGGIARE.

Convenir, con pegno detto gaggio: e dicesi, per lo più, di cose di guerra, e di cavalleria. Lat. De aliqua re inter aliquos convenire.
G. V. 10. 86. 4. Avendo Castruccio impromesso, e ingaggiata la battaglia.
Petr. Son. 4. Ch' aspetto Amor, ch' alla morte m' ingaggia [cioè sfida]
N. ant. 83. 5. S' ingaggiaro, chi avesse più bella spada. E nov. 19. 3. Messere io n' ho più di voi. Quivi fu il sì, e 'l no: ingaggiarsi le parti: aggiornaro il giorno, che ciascuno, ec.
Ingaggiare a usura, dare il pegno, per la cosa accattata a usura. Lat. Pro re, mutuo accepta, pignus deponere.
G. V. 11. 86. 4. Convenne, che ingaggiasse a usura la sua corona.
Traduzioni

ingaggiare

estekhdâm kardan

ingaggiare

ingagiar, recrutar

ingaggiare

[ingadˈdʒare] vt (assumere, operai) → to take on, hire (Sport) (giocatore) → to sign
ingaggiare battaglia (Mil) → to engage the enemy