iniquo

iniquo

(i'nikwo)
aggettivo
1. che manca di obiettività, contrario alla giustizia sentenza iniqua giudice iniquo
2. di animo malvagio persona iniqua
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

INIQUO.

Ingiusto, malvagio, maligno. Lat. iniquus, nequam.
Bocc. n. 100. 29. Li quali me hanno riputato crudele, iniquo, e bestiale.
Lab. n. 1. O cosa iniqua, e a Dio dispiacevole.
G. V. 12. 113. 3. Malivoli propositi, e inique operazioni.
Dan. Par. 15. Benigna volontade, in cui si liqua Sempre l' amor, che drittamente spira, Come cupidità fa nella iniqua.
Petr. cap. 3. E prego giorno, e notte, o stella iniqua.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

iniquo

boshaft, infam

iniquo

inicuo

iniquo

indigne, inique, prave

iniquo

déloyale

iniquo

desleal

iniquo

غير عادلة

iniquo

nieuczciwych

iniquo

不公平

iniquo

不公平

iniquo

nekalé

iniquo

illojal

iniquo

/a [iˈnikwo] agginiquitous
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995