inquadrare

(Reindirizzato da inquadrasse)

inquadrare

Vedi «bracciare».

inquadrare

(inkwa'drare)
verbo transitivo
1. mettere in cornice inquadrare una fotografia
2. collocare qlco o qlcu nel suo contesto inquadrare un'opera nel suo secolo
3. fotografia cinema far rientrare nel campo visivo della macchina fotografica o da presa inquadrare la scena
4. inserire in una struttura organizzata essere inquadrato come impiegato di concetto
Traduzioni

inquadrare

encuadrar

inquadrare

cadrer, situer

inquadrare

collocar, inquadrar, situar

inquadrare

ram

inquadrare

ramme

inquadrare

frame

inquadrare

מסגרת

inquadrare

[inkwaˈdrare]
1. vt
a. (foto, immagine) → to frame
inquadrare un autore nel suo periodo → to place an author in his historical context
l'ho inquadrato appena l'ho visto → I recognized his sort as soon as I saw him
b. (Mil) → to regiment; (personale) → to organize
2. (inquadrarsi) vip (collocarsi) :inquadrarsi into fit in