insanguinare

(Reindirizzato da insanguinassimo)

insanguinare

(insangwi'nare)
verbo transitivo
bagnare o macchiare di sangue La ferita gli ha insanguinato la camicia.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

INSANGUINARE.

Sparger di sangue. Lat. sanguine, inficere.
Dan. Purg. c. 5. Fuggendo appiede, e insanguinando il piano.
M. V. 2. 73. I Cittadini da capo si cominciarono a 'nsanguinare insieme, e uccideva l' uno l' altro nella Città, e di fuori [cioè metter mano al sangue, ammazzarsi l' un l' altro]
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

insanguinare

insanguinar

insanguinare

[insangwiˈnare]
1. vtto stain with blood
arrivò tutto insanguinato → he arrived all covered in blood
una feroce rivolta insanguinò la Francia → France was plunged into a bloody revolution
2. (insanguinarsi) vrto get covered in blood
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995