insistere
(Reindirizzato da insiste)insistere
(in'sistere)verbo intransitivo aus. avere
continuare con ostinazione a dire o fare qlco È inutile che insisti, non vengo!
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
INSISTERE.
Star fermo, e ostinato in alcuna cosa. Lat. insistere.
M. V. 3. 31. Lotto Gambacorti da Pisa, che allora era amico de' Fiorentini, fece muover le parole, ed insistere in quelle.
Fior d' Ital. D. Simigliantemente, quando noi insistiamo alla vita attiva, troppo disordinatamente, in parte siamo huomini, in parte siam bestie.
Cavalc. fr. ling. Dobbiamo perseverantemente insistere nello studio dell' orazione.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni
insistere
drängen, andringen, beharren auf, trotzen, beharren, insistieren, bestehen, bestehen aufinsistere
insist, imploringlyinsistere
insister, presser, persister, s'appesantirinsistere
aandringeninsistere
insistirinsistere
наблягам, настоявамinsistere
insistere, blive vedinsistere
insistiinsistere
esrâr kardan, pâ-fešâri kardan, semâjat kardaninsistere
insister, perseverar, remaner, restar, urgerinsistere
insistainsistere
framhärda, hålla ut, insisterainsistere
bidi, shikiliainsistere
يُصِرُّ عِلَىinsistere
naléhatinsistere
επιμένωinsistere
vaatiainsistere
inzistiratiinsistere
強要するinsistere
주장하다insistere
insistereinsistere
nalegaćinsistere
настаиватьinsistere
ยืนยันinsistere
ısrar etmekinsistere
nhấn mạnhinsistere
堅持insistere
[inˈsistere] vi irreg (aus avere) insistere (su qc/a fare qc) → to insist (on sth/on doing sth)insistere (in qc/a fare qc) (perseverare) → to persist in sth/in doing sth
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995