inviare
(Reindirizzato da invian)inviare
(invi'are)verbo transitivo
far pervenire una comunicazione o una cosa a qlcu inviare un messaggio col cellulare inviare un pacco per posta celere
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
INVIARE.
Mettere in via, indirizzare. Lat. alicui, o vero ad aliquem allegare.
Bocc. n. 99. 11. Avvisando d' essere al migliore albergo inviati.
Petr. Son. 8. la donna, che colui, che a te m' nvia, Spesso dal sonno, lagrimando, desta. E Son. 6. Che quanto richiamando più le 'nvio, Per la secura strada. E canz. 9. 1. Cresce qualor s' invia, Per partirsi da noi l' eterna luce.
Dan. Purg. c. 10. Questi ne' invieranno agli alti gradi. E Inf. c. 9. Com' io fu' dentro l' occhio intorno invio, E veggio ad ogni man grande campagna [che diremmo più comunemente, e giro, e getto. ]
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni
inviare
senden, abschicken, schicken, einsenden, entsenden, übersenden, verschickeninviare
afsende, sendeinviare
sendiinviare
e'zâm kardan, ferestâdan [ferest-]inviare
expedir, inviar, mandarinviare
avskeppa, skickainviare
göndermek, yollamakinviare
يُرْسِلُinviare
poslatinviare
στέλνωinviare
lähettääinviare
poslatiinviare
送るinviare
보내다inviare
verzendeninviare
sendeinviare
enviarinviare
ส่งinviare
gửi điinviare
发送inviare
發送Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
- Posso inviare un'e-mail?
- Posso inviare un fax da qui?
- Vorrei inviare un fax
- Quanto costa inviare un fax?
- Da dove posso inviare un telegramma?
- Vorrei inviare un telegramma
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009